2011年12月11日日曜日

L'espace Japon

昨夜届いた最新のフランス日記☆
場所はパリのエスパス・ジャポンでの日本人アーティスト達による展示会の模様でした。
インタビューはみちよさんという画家&陶芸家の笑顔が素敵な女性。
独特な雰囲気の絵を書く画家さんです。
今回も丸々使える表現盛りだくさんでした!

Dis-moi! ちょっと教えて!
Qu'est-ce qui se passe. 何が行われているんですか? は仏検3級の問題に出てきたのでよ~く憶えています。
もう1つ
Qu'est-ce que tu as fait? あなたは何をしましたか? これも同じく試験に出たんですよ~。そしてとても良く使う表現です。

Comment? は何と言いました? 
Quoi?→Comment?→Pardon? 右へいくほど丁寧度アップ。
でもQuoi? はよほど親しくない限りは使わないほうがよさそうです~。
何? 何て? って感じでしょうか。

みちよさんのように楽しく会話できるように早くなりたいです☆

2 件のコメント:

  1. ケスキスパスってなんだか響きが楽しいので意味もわからず記憶していて、
    フランス語を習って綴りを知った時クラクラしました。
    どうしてこんなにたくさん書いて「ケ」なの?って

    チュニジアは名前しか知らないのですが
    デザイン指導のボランティアという仕事があるんですね!
    未知の世界!なんだかすごい冒険!って感じ。ワクワクですね☆彡

    返信削除
  2. Fuminさん
    そうですよね~~!
    フランス語って発音難しいけど、響きは素敵ですよね☆

    そうなんです♪いろんなジャンルのボランティアがあるので、それぞれ自分のやってきた経験を生かしてお仕事できますよ。
    ほんと、未知の世界です!!
    あと3ヶ月ほどなのでワクワクしています~~☆
    ここにも写真だとか、フランス語以外のことも色々載せていきたいな~と思っているのでよろしくお願いします☆

    返信削除