久しぶりの投稿です!
チュニジアにやってきて早くも3ヶ月になろうとしています。
こちらへ来る前から来てからずっとバタバタで、落ち着いてブログを投稿することができずにいました。
日本にいる友人や世界各地に派遣されている友人達に様子を知らせる為にFacebookに写真や日記は投稿していたんですが・・・
虎と小鳥でのフランス語の勉強もアパートへ引っ越ししてきて、プリンターを買ってから少しずつ進めています。
でも感想の投稿は全然できずにいました^^;
毎日仕事から帰ってきてから、まずはその日に出合った仕事で使う専門用語をノートに書きだして、
暗記ソフト入力して覚えたり、専門用語を知るためにフランス語の服の型紙(パターン)製作のマニュアル本を読んで調べたりが先決なので、
虎と小鳥は合間にやっていて、感想を書く余裕なく日々過ごしていましたがそろそろちょっとずつでもブログを再開しようと思い立ち久々に投稿しています。
チュニジアの服飾専門学校でデザインとパターンの指導をするというのが私の仕事です。
こちらに来て仕事が始まってからは2ヶ月になろうとしていますが、最初の1ヶ月は本当に毎日悩みました。
というのも思った以上に技術が進んでいて(特にデザインの授業は)私がここで教えられることはあるんだろうか?と思っていたのです。
でもじっくり観察していると主にパターンの面でいろいろとアドバイスできることがいっぱいあることがわかってきました。
デザインの授業でも細かいスタイル画の描き方なんかもアシストできる部分が見えてきたり・・・
というわけで、最近は仕事中も忙しくバタバタですが充実していて楽しいです☆
ただフランス語で細かいニュアンスを伝えたり、なぜこうしたほうがいいかというような理由を説明するのに四苦八苦していて
言葉の面では本当に語学力の低さに毎日情けない思いをしていますが・・・
ファッションの専門用語の知識も乏しく毎日すごい量の知らない単語に出合っていますが
焦らず毎日コツコツ勉強していきたいと思います。
デザインの授業。この日は最終課題のスタイル画を描く授業でした。
学校から歩いて3分くらいのところにあるラ・グレットのビーチ。
時々ランチ後にこのビーチ沿いのカフェで海を見ながら休憩しています。
とても気持ちいいです♪
でもここ最近は40度を超すくらいの夏日よりなので皆海水浴していますね〜
チュニジアにやってきて早くも3ヶ月になろうとしています。
こちらへ来る前から来てからずっとバタバタで、落ち着いてブログを投稿することができずにいました。
日本にいる友人や世界各地に派遣されている友人達に様子を知らせる為にFacebookに写真や日記は投稿していたんですが・・・
虎と小鳥でのフランス語の勉強もアパートへ引っ越ししてきて、プリンターを買ってから少しずつ進めています。
でも感想の投稿は全然できずにいました^^;
毎日仕事から帰ってきてから、まずはその日に出合った仕事で使う専門用語をノートに書きだして、
暗記ソフト入力して覚えたり、専門用語を知るためにフランス語の服の型紙(パターン)製作のマニュアル本を読んで調べたりが先決なので、
虎と小鳥は合間にやっていて、感想を書く余裕なく日々過ごしていましたがそろそろちょっとずつでもブログを再開しようと思い立ち久々に投稿しています。
チュニジアの服飾専門学校でデザインとパターンの指導をするというのが私の仕事です。
こちらに来て仕事が始まってからは2ヶ月になろうとしていますが、最初の1ヶ月は本当に毎日悩みました。
というのも思った以上に技術が進んでいて(特にデザインの授業は)私がここで教えられることはあるんだろうか?と思っていたのです。
でもじっくり観察していると主にパターンの面でいろいろとアドバイスできることがいっぱいあることがわかってきました。
デザインの授業でも細かいスタイル画の描き方なんかもアシストできる部分が見えてきたり・・・
というわけで、最近は仕事中も忙しくバタバタですが充実していて楽しいです☆
ただフランス語で細かいニュアンスを伝えたり、なぜこうしたほうがいいかというような理由を説明するのに四苦八苦していて
言葉の面では本当に語学力の低さに毎日情けない思いをしていますが・・・
ファッションの専門用語の知識も乏しく毎日すごい量の知らない単語に出合っていますが
焦らず毎日コツコツ勉強していきたいと思います。
仕事をしている服飾専門学校。ラグレットというビーチエリアにあります。
デザインの授業。この日は最終課題のスタイル画を描く授業でした。
学校から歩いて3分くらいのところにあるラ・グレットのビーチ。
時々ランチ後にこのビーチ沿いのカフェで海を見ながら休憩しています。
とても気持ちいいです♪
でもここ最近は40度を超すくらいの夏日よりなので皆海水浴していますね〜
0 件のコメント:
コメントを投稿